scare off

英 [skeə(r) ɒf]

美 [sker ɔːf]

吓跑; 吓退; 把…吓跑

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 吓跑
  If youscare offorscare awaya person or animal, you frighten them so that they go away.
  1. ...an alarm to scare off an attacker.
     用来吓跑袭击者的警报器
  2. ...the problem of scaring birds away from airport runways.
     把鸟轰离机场跑道的难题
• PHRASAL VERB 吓退;把…吓跑
  If youscaresomeoneoff, you accidentally make them unwilling to become involved with you.
  1. I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off...
     我并不认为是因为你把自己的过去向男朋友坦白才把他吓跑的。
  2. The new Democratic Party is not likely to scare off voters.
     新成立的民主党不太可能吓跑选民。

英英释义

verb

• cause to lose courage
  1. dashed by the refusal
  Synonym:dauntdashpallfrighten offscare awayfrighten awayscare

双语例句

• The ruling could scare off other foreign investors by sending a message to activist funds that companies can discriminate against unwelcome shareholders.
  此项裁决可能会吓跑其他外国投资者，因为它向激进的基金传递了这样一个信号：公司可能会区别对待不受欢迎的股东。
• The recall isn't enough to scare off Charles Mettler, who ordered an eggs Benedict on Tuesday when he stopped by Drake Diner's in Des Moines, Iowa.
  召回不足使查尔斯梅特勒被吓倒，当他停留在衣阿华得梅因的德克士餐馆时，他在星期二点了火腿蛋松饼。
• Local fishermen raced out in their boats to save him, beating drums to scare off any fish that might eat his body and dropping rice into the water to lure away the fish.
  当地的渔夫划着船去救他，敲着鼓吓跑吃他尸体的鱼，并且撒米到河中将鱼诱走。
• If you can't handle the application, you are not going to get through the course, which is very intense. We do want to scare off people who are not right for the programme.
  如果你对付不了申请表，就上不好课，而课程是很紧张的。我们确实想把不适于这门课的人吓走。
• Mr vyugin said the best policy would be to move to a "dirty float" in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators and then the currency would stabilise.
  丘金表示，最佳的政策应该是转向“肮脏浮动汇率制度”（dirtyfloat），这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者这样卢布汇率就将趋于稳定。
• Sure, you may go too far in your pursuit of pleasure and scare off an overly sensitive individual, but it's better to play hard than to play it safe and miss out on all of the fun.
  当然，你可能会在追求玩乐的路上走的太远，而你过度敏感的性格使你感到害怕了。但是疯狂地去玩可你比保守娱乐要好得多，否则你会失去很多乐趣的。
• He was the only one who could put the shadows away and scare off the wardrobe monster.
  他是唯一能抹去阴影，并吓走衣柜里怪物的人。
• Baby tiger at this stage will instinctively bare its teeth, tighten its nose and bark to scare off invaders.
  此时的小虎只会本能地紧鼻龇牙，面露凶相，并以尖声的吼叫吓退来犯者。
• The uncertainties over supplies into Crimea as well as political instability will scare off tourists, 70% of whom were from Ukraine last year.
  水电气等民生物资供应的不确定性以及政局的不稳定将吓跑游客，去年赴克里米亚旅游的游客有70%来自乌克兰。
• On Monday, the Hong Kong Chamber of Commerce, in conjunction with three other business groups, said protests would damage the economy and scare off tourists.
  周一，香港总商会（HKGCC）与其他三家商业团体表示，抗议将破坏经济并吓跑游客。